DE
Fjälla ist eine Band aus Zürich. Die Mischung aus Post-Punk und Indie-Rock offenbart sich auf Englisch, Französisch, Italienisch und (Schweizer-)Deutsch. Sexualisierte Gewalt und das Danach oder unerwartete Verluste werden ebenso thematisiert wie Freund*innenschaft und konsensuelle Sommerflirts.


Live-Performances sind ein wichtiger Teil von Fjälla. Die Shows verbinden Lyrik, Choreografien und Kostümdesigns mit ihrer Musik. Dadurch entsteht eine treibende Dramaturgie. 

Das beständige Projekt ist Ausdruck von schmerzvollen und befreienden Erlebnissen. Fjälla ist anspruchsvoll, vielleicht fordernd. Fjälla gibt Momenten eine Stimme, in denen sie fehlte.


Fjälla ist Teil des Lauter Labels und arbeitet mit Irascible Music zusammen.






EN
Fjälla is a band from Zurich. The mixture of post-punk and indie-rock is performed in English, French, Italian and (Swiss) German. Sexualised violence and the afterwards or unexpected losses are addressed just as much as friendship and consensual summer flirts.


Live performances are an important part of Fjälla. The shows combine lyrics, choreography and costume designs with their music. This creates a driving dramaturgy. 

The continuous project is an expression of painful and liberating experiences. Fjälla is demanding, possibly challenging. Fjälla gives a voice to moments where it was missing.


Fjälla is part of the Lauter label and works together with Irascible Music. 





FR
Fjälla est un band de Zurich. Le mix de post-punk et d'indie-rock se révèle en anglais, français, italien et allemand (suisse). La violence sexualisée et la suite ou les pertes surprenantes sont aussi bien thématisées que l'amitié et les flirts estivaux consensuels.


Les live-performances font partie intégrante de Fjälla. Les shows allient lyrisme, chorégraphies et designs de costumes à leur musique. Il en résulte une dramaturgie dynamique. 

Ce projet persistant est l'expression d'expériences douloureuses et libératrices. Fjälla est exigeante, peut-être même demandeuse. Fjälla donne une voix à des moments où elle faisait défaut.


Fjälla fait partie du label Lauter et collabore avec Irascible Music. 






IT
Fjälla è una band di Zurigo. La mistura di post-punk e indie-rock si presenta in inglese, francese, italiano e tedesco (svizzero). La violenza sessualizzata e le conseguenze o perdite inaspettate vengono trattate tanto come l'amicizia e i flirt estivi consensuali.


Le live-performance sono una parte importante di Fjälla. Gli show combinano lirica, coreografia e costumi con la musica. Questo crea una drammaturgia dinamica. 

Il progetto è un'espressione di esperienze dolorose e liberatorie. Fjälla è esigente, forse impegnativo. Fjälla dà voce a momenti in cui mancava.


Fjälla fa parte del Lauter Label e collabora con Irascible Music.